Главная Юзердоски Каталог Трекер NSFW Настройки

Иностранные языки

Создать тред Создать тред
Check this out!

Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.

<<
Каталог
Bonvenon al la Fremdajn Lingvojn Аноним Чтв 21 Июн 2012 15:28:41 47092 Ответ
9Кб, 300x100
300x100

📖 Добро пожаловать на /fl/ - доску, посвящённую изучению иностранных языков.

Рекомендуем посетить доску-побратим - /int/.

Не знаешь, с чего начать? Хочешь что-то спросить? Спроси в этом треде.
Для начала - загляни сюда. Возможно необходимый ответ будет в FAQ, Яндексе или Google.
📚 Список языков Список тредов, соответствующих отдельным тегам. Сортировка тегов — по алфавиту, тредов — по времени создания.
Загрузка...
Доска придерживается общих правил Двача.
При обнаружении нарушений, тредов с отсутствующим тегом — отправьте жалобу.
Пропущено 496 постов
19 с картинками.
Пропущено 496 постов, 19 с картинками.
Аноним 30/08/25 Суб 19:31:33 742564
>>742520
Ніяк. Арыйцы ўзніклі ў інда-іранскай галіне, да якой армянская мова не датычыцца. Арый значыла вольны чалавек, адсюль назва краіны Айран (Iran). Але армянскае "ара" - гэта наўпрост імя нейкага цара і мае значэнне прыгожы. То бок, калі армянін кліча цябе ара, ён мае на ўвазе "красаўчык".
Аноним 31/08/25 Вск 08:53:37 742613
Правда, что в СССР знание иностранных языков не поощрялось? Отсюда и плохое их знание у старшего поколения.
Аноним 31/08/25 Вск 17:26:39 742631
>>742613
скажем так, тобой могли заинтересоваться, если знал языки в объеме больше чем школьный курс, не для работы.
Арабской письменности для немусульманских языков تحراد. Тема довольно специфическая, но я помню ка Аноним 02/09/25 Втр 22:53:31 742791 Ответ
Arabic-script.png 103Кб, 1446x1238
1446x1238
Арабской письменности для немусульманских языков تحراد.

Тема довольно специфическая, но я помню как лет пять-шесть назад мы тут с анончиками переписывались используя русскую арабицу и что-то вроде того. Было довольно интересно подгонять языки, которые никогда не были связаны с арабской письменностью, под арабицу. Да к тому же ещё и общаться, юзая такое необычное письмо.
В общем, подумал я тут и решил, что для подобных нам извращуг должен быть отдельный тред.
И вот на ум пришла идея посмотреть на то, как бы выглядела армянская письменная речь в арабице.
К примеру, вот пара фраз из разговорника на арабице:

Барев дзез – باريو دزيز
Барии гишер – بارعي غيشير
Барии ор – بارعي اور

Пока что очень сырая версия, так как пишу в дороге, но знатоки, вероятно, поняли, что за орфография.
Пропущено 4 постов
2 с картинками.
Пропущено 4 постов, 2 с картинками.
Аноним 02/09/25 Втр 23:21:03 742796
>>742794
ну вот именно письменности на арабице до ислама почти не было. Так, пара надписей сохранилась. Большая часть аравийской эпиграфики кстати на южносемитском алфавите, он и подходил арабским языкам намного больше, чем набатейский выродившийся шрифт. Поэтическая традиция была устной.
Аноним 02/09/25 Втр 23:29:44 742797
PikiWikiIsrael6[...].jpg 661Кб, 1920x1080
1920x1080
ChaldeanCatholi[...].jpg 232Кб, 800x986
800x986
ChaldeanCatholi[...].jpg 336Кб, 800x1203
800x1203
Charbel.jpg 45Кб, 419x595
419x595
>>742795
У меня ассоциируется с мелькитами, халдеями, маронитами, коптами, ассирийцами.
Аноним 03/09/25 Срд 00:15:03 742798
Как вот выучил 10 лет назад, так и начал писать на русском, скорее даже выучивал арабицу, расписывая тексты на русском. Недавно на французском арабицей франкофону арабу писал. Забавно это порой, но не шибко разгуляешься
Русского языка тред XXI /rus/ Аноним 18/08/25 Пнд 23:18:24 741777 Ответ
scale1200.jpg 92Кб, 800x600
800x600
Постигаем тонкости русского языка.

Полезные ссылки:
https://ruscorpora.ru - корпус текстов русского языка. Можно найти и проанализировать распространённость/наличие тех или иных слов в разное время.
https://books.google.com/ngrams/ - похожий функционал.
http://slavenica.com - перевод текста между разными правописаниями.
http://gramoty.ru/ - Древнерусские берестяные грамоты, удобно смотреть онлайн.
http://www.gramota.ru - интернет-портал, посвящённый литературной норме русского языка.
https://rusneb.ru - национальная электронная библиотека. Можно просматривать старые книги в цифровом виде, с возможностью поиска по ключевым словам и названиям.
https://www.rsl.ru - российская государственная библиотека. Аналогичный функционал.
http://www.dorev.ru/ - правила дореволюционного написания.
https://www.youtube.com/c/mikitkosynalexeev/videos - самый популярный ютюб-канал про русский язык.

Прошлый тред: >>738511 (OP)
Пропущено 188 постов
9 с картинками.
Пропущено 188 постов, 9 с картинками.
Аноним 02/09/25 Втр 18:45:55 742775
Аноним 02/09/25 Втр 18:46:08 742776
>>742774
>коленѣ
колѣнѣ
фиксЪ.
Аноним 02/09/25 Втр 23:07:11 742793
Объясните эти слова

опася, отакое, авжеж
Японский язык. Тред №337 /japanese/ Аноним 20/07/25 Вск 08:57:21 739103 Ответ
.jpg 272Кб, 1416x1747
1416x1747
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.

Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Пpoшлый тред: >>735100 (OP)

Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
Genki: An Integrated Course in Elementary Japanese
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4674046
Tae Kim's guide
http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
Минна но нихонго
https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w
Конспекты некоего европейского школьника
https://imabi.org/
Япoнcкий язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1)
http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2)

2. Любимый контент +google +анки (опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan(опцион)
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
https://archive.md/5mV2h
Посмотреть как по-нативному:
http://yourei.jp/
http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
https://djtlib.surge.sh/
https://yomou.syosetu.com/
https://kakuyomu.jp/
https://lolibrary.moe/
https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=TMW
Мангу:
https://rawkuma.com/
https://pastebin.com/N9fGAXjA
Грамматика японского языка, Карпека Д.А., 2018.
https://obuchalka.org/20180827103365/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-1-karpeka-d-a-2018.html
https://obuchalka.org/20180828103381/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-2-karpeka-d-a-2018.html
https://obuchalka.org/20180828103382/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-3-karpeka-d-a-2018.html
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/

Архив тредов:

https://pastebin.com/GeVZu8wQ
https://2ch.hk/fl/arch/
Пропущено 321 постов
72 с картинками.
Пропущено 321 постов, 72 с картинками.
Аноним 02/09/25 Втр 10:35:48 742742
>>742735
Ну я предположил, потом загуглил, и моё предположение оказалось верным.
Аноним 02/09/25 Втр 19:51:13 742778
Итуруп чей?
Аноним 02/09/25 Втр 22:46:19 742790
Немецкий язык №47 /deutsch/ Аноним # OP 30/08/25 Суб 21:23:25 742575 Ответ
Rothenburg ob d[...].jpg 5630Кб, 6548x4911
6548x4911
Учебные материалы:

Если знаешь английский:
German Grammar in a Nutshell - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6070960
Modern German Grammar - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6072732
Assimil: German with Ease - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5243247
Hammer's German Grammar and Usage - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6074774

На русском:
Листвин Д.А. - Немецкий язык. Новый самоучитель - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5483536
Дядичева А.В. - Вся грамматика немецкого языка в 20 таблицах - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5016139
Лазарева Е.И. - Самоучитель немецкого языка - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6023506

Качество русскоязычных материалов намного хуже англоязычных.

На немецком:
Grammatik aktiv A1-B1 - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6116167
Grammatik aktiv B2-C1 - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5946591

Youtube:
https://www.youtube.com/@BECKER_21
https://www.youtube.com/@DldH
https://www.youtube.com/@naturalfluentgerman

Всякое разное:
Кинцо, анимцо, мульты - https://streamkiste.tv/ https://filmpalast.to/
Озвученные статьи Википедии - https://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Wikipedia:Gesprochener_Artikel
Словари - https://www.duden.de/ https://de.wiktionary.org dict.leo.org/german-english/ https://tureng.com/en/german-english
Учебные веб-ресурсы - https://coerll.utexas.edu/gg/gr/ http://deutschseite.de/
Инфа о пиратских ресурсах на немецком (большая часть ссылок, увы, вряд ли работает) - https://github.com/SeppPenner/awesome-german-piracy

Q: Сложен ли язык?
A: Не самый сложный язык в мире. Грамматика логична и предсказуема, исключений не много. Порог вхождения довольно низкий, имо. На первых порах будет много схожести с английской грамматикой. Самый базовые, ежедневные слова по форме, звучанию и значению могут совпадать с родственными словами английского. Однако не стоит ждать такой же схожести, как у английского и романских языков - считерить не получится. Продвинутые слова с английским не пересекаются. В общем и целом, многие считают немецкий одним из самых простых языков для изучения. Он в чём-то сложнее например английского, французского, испанского, шведского, но проще польского, русского, греческого. При должной мотивации и систематичности, сложностей возникнуть не должно.

Прошлый тред - >>712000 (OP) (#46)
Пропущено 26 постов
2 с картинками.
Пропущено 26 постов, 2 с картинками.
Аноним 02/09/25 Втр 20:46:01 742783
>>742780
В IT-среде в 2018-2020 годах замечал форс релокации туда.
Аноним 02/09/25 Втр 21:07:55 742784
>>742777
Это не отменяет проблемы запоминания родов
Аноним 02/09/25 Втр 21:43:40 742789
>>742768
Да и в немецком можно интуитивно выучить.
Английский #326 /english/ Аноним 24/08/25 Вск 23:33:56 742118 Ответ
image.png 1124Кб, 1600x783
1600x783
>Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать?
https://deepl.com
Но в целом в 2025 надёжнее всего использовать продвинутые нейросети, ChatGPT, DeepSeek, Gemini, Claude.ai и другие

> Где посмотреть перевод фразы, если переводчик выдаёт херню
ресурсы от https://reverso.com
там же синонимы: https://synonyms.reverso.net/
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам: https://conjugator.reverso.net

>Где искать правильное применение слова или его частотность?
https://ludwig.guru
как часто использовали слова в разное время: https://books.google.com/ngrams/

> Где узнать историю слова, этимологию?
https://en.wiktionary.org/wiki/etymology или можно спросить нейросеть

>Как правильно произносить слова?
озвучка в словарях, например https://dictionary.cambridge.org
или: https://forvo.com
Стоит изучить различные виды транскрипции и пользоваться ресурсами, где можно услышать реальное произношение: https://youglish.com/

>Что посоветуете для улучшения произношения?
https://youtube.com/@PhoneticFanatic

>Как лучше учить язык?
Этот вопрос на много страниц текста. Зависит в том числе от целей и мотивации, ты хочешь говорить сам, или уметь грамотно писать, или тебе просто хочется читать книги, или смотреть ролики, или кино? Много споров и баталий.

> Что лучше использовать для прокачки словарного запаса
Достаточно использовать Анки. Популярное приложение, бесплатное, позволяет формировать карточки разных видов, интервальное повторение и другое
https://apps.ankiweb.net

> как понять, мой акцент такой же, как у носителей?
нейросеть, находит признаки не-нативных акцентов https://start.boldvoice.com/accent-oracle
но результат огорчит

> А может вы моё произношение оцените?
Шарь свой голос, оценим https://vocaroo.com/

Шапки (для тех, кто хочет самостоятельно изучить вопросы):
https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
https://justpaste.it/english-thread

Предыдущий тред: >>740196 (OP)
Пропущено 134 постов
11 с картинками.
Пропущено 134 постов, 11 с картинками.
Аноним 02/09/25 Втр 21:08:15 742785
22.mp4 7258Кб, 2560x1440, 00:00:10
2560x1440
Почему "question NOW", но при этом "question WAS"? Должно же быть "question now is".
Он просто косноязычно выразился или это норма? "У нас сейчас вопрос был" это ж и на английском всрато, не?
Аноним 02/09/25 Втр 21:33:13 742786
>>742785
по мне так он описывает течение какого-то эксперимента, а все описательные действия которые длились какое то неопределенное, но продолжительное время в прошлом происходят в past continuous
соответственно, вопрос откуда испускался этот загадочный дым у нас сейчас и мы хотим на него ответ, но эксперимент то был в прошлом и протекал какое то продолжительное время (какое - мы не знаем по контексту) иначе было бы другие время
Аноним 02/09/25 Втр 21:39:56 742788
>>742785
>Но теперь встал вопрос.../но теперь вопрос заключался в том...
Это описание прошедших событий, уже совершившаяся история, она вся в прошедшем времени. Now означает не только буквально "в настоящем времени".
>(in a narrative or account of past events) at the time spoken of or referred to.
>"she was nineteen now, and she was alone"
>>742714
Не слышал такого. От С2 до нейтива как пешком до луны. Нейтив в такой системе было бы условное E2. Но, как уже выше заметили, подобная система в принципе учитывает только не-носителей, носители там никаким боком.
Української мови тред #8 /ukr/ 18/05/24 Суб 19:28:35 693778 Ответ
Kiev.jpg 150Кб, 1366x769
1366x769
Flag.webp 40Кб, 800x800
800x800
Шрифт «Древне-у[...].jpg 1303Кб, 3345x2292
3345x2292
Шрифт «Украина».jpg 1246Кб, 3345x2292
3345x2292
Учебники:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1831687 - З.Терлак, О.Серьбенска - Украинский язык для начинающих (2019)
https://libgen.is/book/index.php?md5=2E14B5653F11CB03C1AC53519C359C6C - тот же учебник на либгене
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5224163 - Архангельская А. М., Левченко Е. П., Мокиенко В. М. - Украинский язык: Учебное пособие по развитию речи (2013)
https://libgen.is/book/index.php?md5=8FD81AA10D00BCC428366671000890A4 - тот же учебник, но на рутрекере есть MP3-файлы
https://libgen.is/book/index.php?md5=591D8A5C156988C516DEBFCC2780FE03 - издание 2017 года

Контент здесь:
https://chtyvo.org.ua/
https://toloka.to/
http://izbornyk.org.ua/
https://diasporiana.org.ua/

Литературный канон:
https://uk.wikipedia.org/wiki/Список_100_найкращих_українських_літературних_творів_(за_версією_Українського_ПЕН-клубу)
https://chtyvo.org.ua/help/100_znakovykh_romaniv_i_povistei_ukrainskoiu
https://30.book-institute.org.ua/

Предыдущий тред: https://2ch.hk/fl/res/650993.html
Пропущено 296 постов
46 с картинками.
Пропущено 296 постов, 46 с картинками.
Аноним 02/09/25 Втр 20:35:39 742781
Аноны не из Украины, почему вы учите украинский язык? Это не упрёк, просто вопрос из любопытства.

мимо
Аноним 02/09/25 Втр 20:41:28 742782
>>742781
Этнические украинцы, либо им интересна украинская культура.

Либо и то, и другое.
Аноним 02/09/25 Втр 21:34:49 742787
>>742781
Вкатуны, которые хотят переехать куда, как гойда закончится. А таких немало
Индонезийский язык Аноним 11/03/23 Суб 14:23:21 643065 Ответ
Efi-q4ZUMAA9bW.png 426Кб, 542x516
542x516
acf520b1c0751d7[...].jpeg 176Кб, 1024x768
1024x768
Фото-№-314.jpg 798Кб, 2560x1920
2560x1920
Не нашел - создал

Bahasa Indonesian - официальный язык государства Индонезия. Одна из разновидностей малайского языка. Ошибкой является называть его Bahasa, так как это слово означает просто "язык".

- Зачем это учить?

На индонезийском говорят около 300 млн. человек (из них большинство - L2 спикеры). Он является объединяющим языком в Индонезии, одной из самых густонаселенных стран мира с красивейшей природой, вместившей в себя множество национальностей и культур, многие из которых имеют также собственные языки, например яванский.
Также он открывает дорогу к изучению других австронезийских языков, например языка Малайзии или того же яванского.

- Индонезия - исламская параша?

Индонезия - многоконфессиональная демократическая страна со свободой вероисповедания, хотя она и довольно консервативная. Помимо исламского большинства, в ней также проживает 10% христиан, а законы могут отличаться от региона к региону.

- Ещё один сложный восточный язык? У меня нет на это времени.

Индонезийский - один из самых простых языков мира.
Он использует обычный латинский алфавит, завезенный голландцами, и является фонетическим - никаких сложных правил чтения, как в английском или французском. Фонетика не содержит тонов и каких-то сложных звуков. Там также нет сложных систем родов, падежей или времен - слова практически не изменяются. Однако индонезийский обладает развитой системой приставок и суффиксов.

-Но есть подвох, верно?

Главная сложность, с которой придется столкнуться на раннем этапе - маленькая лексическая схожесть с другими мировыми языками. Есть около 5% заимствований из арабского, и пара процентов из голландского.
Также это язык с диглоссией. Разговорный язык разных аборигенов, в том числе т.н. джакартский диалект значительно отличается от литературной нормы.

- Хорошо, я готов попробовать свои силы. С чего начать?

Например, с этого учебника
https://www.amazon.com/Indonesian-Beginners-Coursebook-Language-Courses/dp/0804849188/ref=sr_1_2?crid=3DKNW2DXX9RZQ&keywords=indonesian&qid=1678533130&sprefix=indonesian%2Caps%2C220&sr=8-2

В качестве словаря настоятельно рекомендуется Stevens & Schmidgall-Tellings, который содержит, в том числе, массу разговорной лексики с указанием её происхождения.

Знакомиться со слэнгом можно начать со статьи в вики
https://en.wikipedia.org/wiki/Indonesian_slang
Пропущено 73 постов
11 с картинками.
Пропущено 73 постов, 11 с картинками.
Аноним 30/08/25 Суб 10:55:02 742521
>>742505
А если бхасу не выучить, то эти самые сото бетави и чото макассар в рот не полезут?
Аноним 31/08/25 Вск 18:55:57 742637
>>742521
Полезут, но будет невкусно
Аноним 02/09/25 Втр 13:54:39 742756
>>643065 (OP)
>Индонезийский - один из самых простых языков мира.
вот зачем людей в заблуждение вводить
Трасянкі й Суржика закладка Аноним 02/04/24 Втр 11:04:52 686709 Ответ
chartamappa.png 1746Кб, 985x730
985x730
Реабилитуєм неуважаемые пурыстами языки.

(Увага! Прозьбэ воздержывацца от непракрытай палітаты, цанзура бдзіць.)
Пропущено 208 постов
49 с картинками.
Пропущено 208 постов, 49 с картинками.
Аноним 11/06/25 Срд 13:44:37 735450
ИИ познал суржика:
>Ударeниe в слoвe "га́мбузия" падает нa гoлoсную "у" в зaпeрeднeм cлoвoсpаздeлe
Аноним 31/07/25 Чтв 03:05:50 740228
Как дистанцировать реально плохое знание украинского и беларусского стандартов от а) передаваемой поколениями местной трасянки или суржика и б) сознательного использования жидкого суржа и редкой трасянки, в которых доля ВКЛ-элементов будет процентов так 15–25?

Все ли исследования тут объективны?
Аноним 02/09/25 Втр 11:49:10 742745
>>686709 (OP)
> chartamappa.png
Я, как краевед, заявляю, что карта очень плохая, т.к. вот этот жирнющий воронежско-белгородский закрас справа должен был быть испестрен множеством великорусских островов.
Греческий язык — Η Ελληνική Γλώσσα grcell Аноним 04/06/25 Срд 19:47:28 734868 Ответ
Βικιπαίδεια.png 370Кб, 960x1364
960x1364
Страница из коп[...].jpg 465Кб, 960x1364
960x1364
Pauls Epistle t[...].jpg 445Кб, 960x1364
960x1364
Brea foundation[...].jpg 252Кб, 960x1364
960x1364
«Ανήκω σε μια χώρα μικρή. Ένα πέτρινο ακρωτήρι στη Μεσόγειο, που δεν έχει άλλο αγαθό παρά τον αγώνα του λαού του, τη θάλασσα, και το φως του ήλιου. Είναι μικρός ο τόπος μας, αλλά η παράδοσή του είναι τεράστια και το πράγμα που τη χαρακτηρίζει είναι ότι μας παραδόθηκε χωρίς διακοπή. Η ελληνική γλώσσα δεν έπαψε ποτέ της να μιλιέται».

Καλώς ήλθατε εις το ηνωμένο νήμα της ελληνικής γλώσσης!
Καλώς ήρθατε στο ενωμένο νήμα της ελληνικής γλώσσας!

Добро пожаловать в единый греческого языка тред, объединяющий в себе этот прекрасный древний язык во всех его проявлениях. Здесь мы изучаем и обсуждаем:
- Современный стандартный новогреческий;
- Диалекты: понтийский, критский, кипрский, цаконский, греческие диалекты Южной Италии (грико) и другие;
- Кафаревусу и демотику;
- Византийский и пост-византийский греческий;
- Койне (он же язык Евангелия и апокрифов);
- Классический Аттический и другие диалекты древнегреческого;
- Древнегреческий Гомера – язык Илиады и Одиссеи;
И многое другое!

>Ничего не знаю о греческом и мне лень читать многабукаф!
Ничего страшного, сейчас всё объясню
https://www.youtube.com/watch?v=4ryqBC_FpVk[РАСКРЫТЬ]

>Чем он интересен?
Поразительной стабильностью, поистине не имеющей аналогов. Современный язык чуть менее чем полностью состоит из древнегреческой лексики, без особых изменений за две с лишним тысячи лет, а письменная традиция непрерывна ещё со времён Платона. И современный греческий намного ближе к своему классическому предку, чем любой из романских языков к классической латыни. Моар о непрерывности греческого языка
https://www.youtube.com/watch?v=6Xy7WahsS7I[РАСКРЫТЬ]

>Кстати об алфавите
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Greek_alphabet_in_LaTeX.png
И ς – строчная сигма (Σ) в окончаниях слов
От греческого алфавита, что непрерывно используется аж с начала VIII века до нашей эры, отпочковались и латиница, и тот алфавит, на котором ты, анон, капчуешь двапчу. Как следствие, ты уже знаешь почти все заглавные буквы.

>Меня пугают буквицы эти зело мудрёные и чудные
И напрасно. Это тебе не иврит или грузинский с армянским какие-нибудь осваивать. Здесь нужно лишь привыкнуть к строчным буквам, которые учатся за 15 минут. А как они пишутся – это ж обдрочиться просто
https://www.youtube.com/watch?v=maiBsr3eEks[РАСКРЫТЬ]

>Новогреческий стоит учить…
- Чтобы завести трактор через БЕСПЛАТНУЮ учёбу в одном из государственных вузов солнечной Эллады;
- Если ты студент историк или филолог связанной специальности;
- Если ты лингвист или просто интересующийся;
- Если ты уже знаешь древнегреческий: они очень близки, часть слов не поменялась никак аж со времён Гомера, и в современном сильно упростилась грамматика – изучение покажется тебе детской игрой;
- Если ты ещё не знаешь и очень хочешь выучить древнегреческий, но изучение мёртвых языков по старым учебникам нагоняет тоску: современный живой язык осваивается легко, лексика особо не поменялась, а грамматика хоть и отличается, но поможет тебе в освоении древнегреческой. Можно даже найти носителей, что будут рады общаться с тобой на кафаревусе – дореформенном высоком штиле, который ещё ближе к древнегреческому. А ещё есть такая методика
https://www.youtube.com/watch?v=AelM2zyv5Us[РАСКРЫТЬ]
- Если ты этнический грек и пусть даже если всего на одну 228-ую и хочешь прикоснуться к своим корням;
- Если хочешь осмыслить происхождение и смысл многих порой самых неожиданных типа "совесть" русских и английских слов;
- Если тебе просто понравился этот очень красивый, благозвучный и мелодичный язык с богатейшей историей;
- И ради контента в оригинале же! На новогреческом творили и продолжают творить многие выдающиеся писатели и поэты – два полученных греками Нобеля по литературе не дадут соврать. Кратко о том, что тебе откроется: https://ru.wikipedia.org/wiki/Новогреческая_литература
Почему же ты, анон, слышишь обо всём этом впервые? Разгадка проста: на русский язык современных греческих авторов не переводят в принципе. Всё, что ты можешь найти в переводе на русский, – это ровно нихуя, кроме пары отдельных стихов, в каких-то пыльных допотопных литературных журналах, о которых даже в год их выпуска никто не слышал. Ни стихи нобелевского лауреата по литературе Одиссеаса Элитиса, переведённые на кучу языков, никогда не издавались на русском, ни даже Эротокрит – этот самый значимый новогреческий эпос, который недавно перевели даже на украинский. Что это: совпадение, заговор или обыкновенный похуизм? Или возможно система решила, что тебе это всё знать не положено? Так что учи новогреческий язык, анон, читай в оригинале и еби систему в рот! Дух старой школы живёт только в этом итт треде.

>Зачем учить древнегреческий?
Древнегреческий – это целая вселенная. Это фундамент всей западной да и вообще христианской цивилизации, это циклопический пласт контента в оригинале где есть из чего выбрать – тут тебе и классические комедии и трагедии, труды философов и учёных, упоительные истории из поздней античности, Библия, священные тексты и апокрифы на койне (для которых пригодится и знание новогреческого), литература Византии и ещё гора всего. И да, анон, там найдётся много такого, что сможет тебя удивить, я гарантирую это! Например на древнегреческом можно почитать Лукиана, который во II веке нашей эры писал о путешествии на Марс и войне с венерианами. Во ВТОРОМ, блядь!

>И таки что, сложно учить?
Вот скажи, анон, когда ты слышишь про греческий язык какие образы приходят тебе на ум? Что-то крайне экзотическое и настолько же сложное, непостижимое, невообразимо древнее и неподвластное человеческому разуму? А что, если я скажу тебе, что он гораздо ближе, чем ты думаешь, и во многом, сильно проще и понятнее того же английского, с которым ты можешь биться годами, и всё равно чувствовать своё бессилие? Ну ты же помнишь все эти слова типа set с сотнями часто никак несвязанными значениями в словаре, слова, которые никак внешне не меняясь могут быть и существительным, и глаголом, прилагательным, наречием твоей мамкой и даже небом, даже… чёрт знает чем ещё, и все эти тысячи разных гласных, которые звучат почти неразличимо на слух, ещё и различающихся по долготе и краткости, чтобы усложнить анону жизнь, эти странные ни на что не похожие согласные, по любому поводу и без))))00))0 претерпевающие чудовищные гротескные трансформации, которым даже нет названия в нашем языке, аспирацию, и абсолютно хаотичную непостижимую орфографию, нечестиво нарушающую любые правила логики чтения, и богохульно насмехающуюся над самыми основами здравого смысла, как и потраченные на зубрежку произношения к каждому новому слову долгие часы, способные пошатнуть хрупкий человеческий разум?

>А что же мы имеем в новогреческом?
А у нас, анон, можно забыть как страшный сон всю вышеперечисленную дичь. Здесь слова, многие из которых ты уже знаешь из русского и английского, образуются как мы привыкли – от общего корня приставками и суффиксами, порядок слов почти свободный, три рода и три с половиной падежа всё как на родине!. И пусть наличие падежей тебя не пугает, анон, падежные окончания в новогреческом предельно простые, их мало и меняются они далеко не во всех словах и не во всех из целых 3,5 падежах. Осилит даже аутист. Времена же глагола, если не лезть в дебри, близки к привычным в русском. Как и общее построение фраз, предложений, и, внезапно, фонетика. Да, да, анон, гласных звуков тут, можно сказать, всего пять (а, э, и, о, у), а среди согласных лишь парочка заставит тебя некоторое время ощущать неудобства (это те самые θ и ð, которых ты мог встретить в английских словах think и they). И если записывать слова на слух по началу может быть трудно, то при чтении, освоив лишь несколько несложных правил, ты всегда будешь знать, как слово произносится, и даже ударение ты будешь ставить без труда в нужном месте с первой попытки, ибо здесь даже ударения всегда отображается на письме для твоего, анон, удобства. Да чего ещё можно желать?

>Уже хочу учить греческий, с чего начать?
Подняться с полного нуля до А1, а за одно и почувствовать язык и понять, нравится или нет, можно аутируя на ютубе вот с этой няшей
https://www.youtube.com/c/linaaaap1/featured
листая параллельно любой самоучитель по выбору, какой лучше зайдёт.

предыдущая тред: >>598322 (OP)
Пропущено 30 постов
10 с картинками.
Пропущено 30 постов, 10 с картинками.
Аноним 01/09/25 Пнд 15:19:37 742673
>>742672
>бодрую современную музыку
Смотря, что ты под этим подразумеваешь. Посмотри каналы греческих лейблов, там бывает очень разная музыка. Если понравится что-то, лайкай, потом пойдут рекомендации ютуба конкретно под твои вкусы.

https://www.youtube.com/@PanikRecordsTube/videos
https://www.youtube.com/@cobaltmusicgr/videos
https://www.youtube.com/@RackattackAKG/videos
https://www.youtube.com/@offbeatrecordsgr/videos
https://www.youtube.com/@goldrecordsgreece2580/videos
https://www.youtube.com/@ViralMusicGroupCompany/videos
https://www.youtube.com/@SonarMusicGreece/videos

Если ищешь конкретные жанры, то за этим лучше на RYM, где в чартах можно выбрать жанр, страну и временные рамки. Еще есть списки на греческую тематику. Поиск по сайту там, правда, такой себе.

https://rateyourmusic.com/charts/
https://rateyourmusic.com/search?searchterm=Greek&searchtype=s
Аноним 01/09/25 Пнд 15:27:44 742674
Аноним 02/09/25 Втр 07:37:55 742736
>>734868 (OP)
>- Чтобы завести трактор через БЕСПЛАТНУЮ учёбу в одном из государственных вузов солнечной Эллады;
Это актуально?
Ланцужок Вывучэньня Беларускае Мовы #26 - by /by/ Аноним # OP 12/08/25 Втр 20:00:32 741262 Ответ
gierviaty6.jpg 313Кб, 1659x1399
1659x1399
эротыка.jpg 63Кб, 491x556
491x556
вставай-елачка-[...].mp4 3772Кб, 720x1280, 00:00:44
720x1280
жывэ.jpg 158Кб, 890x286
890x286
WHAT TO WATCH

https://anibel.net - анімэ
https://kinakipa.site - кіно, сэрыялы, анімэ
https://znichka.space - кіно, сэрыялы
https://gavarun.by - мультфільмы для дзяцей
https://baravik.org/#category3 - торэнты з фільмамі, сэрыяламі, кнігамі, музыкай
https://mova.how - каталёг рэсурсаў: аўдыёкнігі, кінастужкі, прылады

STUDYING

Афіцыйны правапіс https://pravilna.by

Damoŭ - беларускі Duolingo
https://damou.by

Белорусский язык. Для говорящих по-русски:
https://knihi.com/Alaksandr_Kryvicki/Bielorusskij_jazyk_Dla_hovoriaschich_po-russki.html

Fundamental Byelorussian:
https://knihi.com/Valancina_Paskievic/Fundamental_Byelorussian_-_Bielaruskaja_mova_djvu.zip.html

ALTERNATIVE ORTHOGRAPHY

Гавары са мной па-беларуску (2003, Аляксандраў, Мыцык)
https://knihi.com/storage/padrucnik/

Беларускі клясычны правапіс (2005, Вячорка ды іншыя)
https://knihi.com/storage/pravapis2005.html

Biełaruskaja hramatyka dla škoł (1931, Taraškievič)
https://knihi.com/Branislau_Taraskievic/Bielaruskaja_hramatyka_dla_skol_1931.html

Беларускі правапіс (1927, Лёсік)
https://knihi.com/Jazep_Losik/Bielaruski_pravapis_1927.html

TOOLS

https://verbum.by - слоўнікі
https://slounik.org - слоўнікі
https://dictionaries.vivy.app - english dictionary
http://belazar.info - перакладнік тэксту бел/рус, Telegram @BelazarBot
https://bnkorpus.info/spell.html - Праверка правапісу
https://forvo.com/languages/be - вымаўленьне ад носьбітаў
https://slounik.org/lat - конвэртар альфабэтаў

Папярэдні ланцужок >>701842 (OP)
Пропущено 18 постов
5 с картинками.
Пропущено 18 постов, 5 с картинками.
Аноним 02/09/25 Втр 01:03:25 742723
>>741309
>А я бы посмотрел на белоруский, записанный морфологическим принципом, если без шуток.

Словарь Носовича полистай. Можно даже его копию купить, изданную по технологии печать по требованию.
Аноним 02/09/25 Втр 01:05:14 742724
>>742562
>Где делать песни по-белорусски?
Что за странный вопрос. Студию снять. Но можно и в гараже, как реальный рокер.
Аноним 02/09/25 Втр 01:09:39 742725
>>741316
Oryginał byŭ napisany carkoŭna-słavianskimi litarami. A tut napisana “hraždankaju”. Manipulacyja.
Китайских языков тред №31 漢語族討論區 /cn/ Аноним 28/06/25 Суб 21:19:37 737107 Ответ
b6209f60bf42d8b[...].jpg 314Кб, 1570x2286
1570x2286
Предыдущий тред: >>725887 (OP)

Словари
>Pleco (Android, iOS)
http://pleco.com/
>Wenlin
https://wenlin.co/wow/Main_Page
>CEDICT
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary
>LINE Dict
https://dict.naver.com/linedict/zhendict/dict.html#/cnen/home
>TrainChinese
https://www.trainchinese.com/
>русские
http://zhonga.ru/
http://bkrs.info/
>толковые
http://www.zdic.net/
https://www.moedict.tw/
https://zi.tools/

Легче ли учить после японского?
https://pastebin.com/1zunHEE9

Развёрнуто про учебники мандаринского
https://pastebin.com/GXRP84Q1

Материалы по кантонскому языку
https://pastebin.com/XD8STD2G

Ссылки
Erya Chinese https://mega.nz/folder/PDIhTLLK#RR9Sqaf9NGAVHt-M2Yf4AQ
A Course in Contemporary Chinese https://disk.yandex.ru/d/wYY3kd2xFaFlzw?w=1
簡繁互轉易錯字辨析手冊 https://files.catbox.moe/nlxy64.pdf (гайд по иероглифам, упрощённым из нескольких в один)
實用視聽華語 https://vk.com/wall-159313632_189

Ютуб-каналы
https://www.youtube.com/c/GraceMandarinChinese
https://www.youtube.com/c/ChineseZeroToHero
https://www.youtube.com/playlist?list=PL791pJwBnwsUdXEXPFT8qSB7kpfafkOAl
Пропущено 266 постов
59 с картинками.
Пропущено 266 постов, 59 с картинками.
Аноним 31/08/25 Вск 23:05:09 742648
МихаилМонастырс[...].jpg 42Кб, 285x258
285x258
Понимаю, что скорее всего данный вопрос уже звучал в треде и не раз, но всё же.
КАК ЭФФЕКТИВНО УЧИТЬ ИЕРОГЛИФЫ С ТОНАМИ?
Есть какие-то приложения/способы/лайфхаки? Как вы учили? Сильно задрачивали ключи и тп?
Аноним 01/09/25 Пнд 20:14:42 742701
DNqRkQ-Mzd5.mp4 9280Кб, 720x1280, 00:00:54
720x1280
Аноним 02/09/25 Втр 00:01:37 742716
>>742648
Я тупо через пресловутый Анки их учу.

Вот простой пример:
1) На первой стороне карточки пишешь просто иероглиф (или слово из нескольких иероглифов).
2) На обратной стороне пишешь значение. Я
3) Там же строчкой ниже пишешь произношение.
4) Добавляешь аудиозапись (либо где-нибудь тыришь запись от носителя, либо, если уверен в себе, просто произносишь сам по принципу шадоувинга) [вŏ]
5) Добавляешь какой-нибудь пример использования (прямо на ту же сторону, где вся хуйня со 2 по 4 пункт) и тоже добавляешь аудио.
我不知道 - wŏ bū zhī dào - Я не знаю. /+Аудио/

Когда уже повторяешь эти самые карточки в Анки, то помимо стандартного "вспомнил произношение; вспомнил значение" каждый раз прописывай попавшийся иероглиф от руки.

Насчёт ключей ничего не могу сказать. Китайский начинал учить с багажом в виде японского, так что все эти ключи я видел прекрасно с нулевой.
Ну... тогда именно с этой колокольни и скажу: в японском я ключи не "задрачивал", а просто обращал на них внимание (в японских словарях подписывают, какие радикалы в кандзи). Как то сами запомнились.
Bienvenue sur le fil du français, chers anones! #18 french Аноним 11/08/25 Пнд 23:01:21 741196 Ответ
IMG202508112244[...].jpg 121Кб, 1079x1062
1079x1062
IMG202508112254[...].jpg 130Кб, 1074x1050
1074x1050
IMG202508102322[...].jpg 143Кб, 1024x1280
1024x1280
IMG202508112300[...].jpg 227Кб, 1026x1277
1026x1277
Bienvenue sur le fil du français, chers anones!

Постигаем тонкости, мотивируем нефранкофонов стать таковыми, подсказываем методики изучения.

Теперь у нас есть собственная кладовка с полезными ссылками. Загляните:
https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902

Платиновые вопросы:

Хочу изучать французский! Английский уже знаю. С чего мне начать?
Если ты можешь в английский, то все легко: начни с French in Action и FSI: Introduction to French Phonology, а дальше добавляй по вкусу другие курсы и учебники. Все ссылки есть в кладовочке.

Но я не знаю английский - и знать не хочу! С чего мне начать?
Тогда начни с ПопоКаКова или Ассимиля. Попробуй оба и выбери то, что больше
нравится. В кладовочке есть ссылки на эти и другие хорошие учебники, смотри:
https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#%D0%9D%D0%B0-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5

Как произносится <словонейм>?
Есть такой замечательный сайт: http://forvo.com/ - обязательно добавь его в закладки и пользуйся им постоянно.

А что это <словонейм> означает? Нужен словарь!
Вот список словарей и переводчиков:
- LingvoLive (web, android; fr-ru)
- Linguee (web, android; fr-en)
- Wordreference (web; fr-en)
- Wiktionnaire (web; fr)
- Dictionnaire français на основе викисловаря (android; fr)
- Larousse (web, android платный; fr)
- Le Robert (web, android платный; fr)

Я слышал, что duolingo - классный сайт. И memrise тоже. Это правда?
Нет. Если все-таки хочется дрочить карточки, то можно попробовать Lingvist, но лучше взять проверенный временем Anki (есть веб- и андроид-версия), в частности - колоду на основе учебника Assimil.

Хочу подписаться на какие-нибудь ютубные каналы и каждый день смотреть французские видео.
Отличная идея! Вот список каналов на ютубе, посвященных изучению французского языка:
https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#youtube

А здесь - просто разные интересные франкоязычные каналы:
https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8-%D0%B8-%D1%88%D0%BE%D1%83-%D0%BD%D0%B0-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC

Ютуб - это хорошо, но я хочу смотреть сериалы, чтобы погрузиться в языковую среду.
Вы думали, что годные сериалы снимают только на английском? А вот и нет! Получите франкофонных сериалов:
https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8B

Где я могу понабраться разговорной лексики и попрактиковать свой французский?
Можно попробовать найти себе интерпала на https://www.interpals.net/ или фейсбуке. Можно слушать радио и читать французские "подслушано", можно даже сидеть на французских имиджбордах. Вот ссылки:
https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8B

Где найти франкоговорящего собеседника?
Анон нашел парижанку для ежедневных занятий на conversationexchange за джва часа. Пока болтал, в личку прилетели еще два предложения от французов в течение суток. Если считаешь, что готов говорить, то это лучшее место.

Как искать французские субтитры для фильмов и как правильно их готовить?
Анон использует subliminal в связке с mpv, но на Линукс. Пакет можно установить также на Windows. Если нужна помощь, можем разобраться, или просто залью вам сабы к нужному фильму (если они есть). Также советую обратить внимание на ffsubsync, которые раскладывает сабы по дорожке.
https://github.com/Diaoul/subliminal
https://github.com/smacke/ffsubsync

Прошлый тред: >>720699 (OP)
Пропущено 73 постов
8 с картинками.
Пропущено 73 постов, 8 с картинками.
Аноним 31/08/25 Вск 03:50:18 742605
>>742567
C'est le contenu pour des "incels". Apprends français pour des sûpremes buts, parce que ça pas just langue, ça est l'art.
Аноним 01/09/25 Пнд 22:57:52 742711
>>742567
Зачем ты, Вася Жопов, ей нужен? Большинство французов считают страны СНГ «le tiers monde». Целься сразу на Африку, да и то не на все страны
Аноним 01/09/25 Пнд 23:54:03 742715
>>742711
Seulement j'suis tchetchene pas russe et comme tous savent on gouverne la pays. Les franciases seront nos epouses bientot
Шведского языка тред | №2 /svenska/ Аноним 26/01/19 Суб 23:07:44 394241 Ответ
image.png 201Кб, 750x320
750x320
В данном треде обсуждается сам язык, его изучение, советы и полезные материалы.


Материалы, которые могут помочь в изучении:

ー Практический курс шведского языка (Погодина Н. Е.)
ー Duolingo, Memrise, Rosetta Stone (можно найти на 4PDA), а также различные форумы и соответсвующие темы.


Прошлый тред:
https://2ch.hk/fl/arch/2018-10-07/res/91569.html
Пропущено 130 постов
11 с картинками.
Пропущено 130 постов, 11 с картинками.
Аноним 25/08/25 Пнд 17:56:51 742192
>>742190
Да, но древние боги черного металла поют на английском, норвежском.
Аноним 01/09/25 Пнд 22:51:09 742710
>>742190
На датском когда говоришь хотя бы звучишь как нормальный мужик с яйцами.
Норвежский и шведский для пидоров
Аноним 01/09/25 Пнд 23:13:51 742712
>>742710
Это из-за pitch accent, думается мне. Повышение тона в неподходящих логически для нас местах.
На ютубе был ролик с объяснением, мол почему норвежский звучит так silly для англоговорящих.
японский язык /12341233/ pulpil # OP 01/09/25 Пнд 21:34:28 742707 Ответ
kyoto-byodo-in-[...].jpg 672Кб, 1920x1200
1920x1200
хай аноны, хотел бы выучить японский язык что можете посоветовать для изучения?
Аноним 01/09/25 Пнд 21:56:05 742708
пощупай разные учебники, никто не знает что подойдет тебе. те по которым я занимался: азбука по нечаевой, стругова 2 учебника для кандзи, грамматика минна, тексты jbridge и tobira, sou matome для всего есть, но я только n3 кандзи от туда брал. до смещарика дорастешь можно нечаеву для продолжающих
Языков России единый тред #2 /russia/ Аноним 06/04/24 Суб 10:17:00 687214 Ответ
1582880357img80[...].jpg 60Кб, 450x600
450x600
1675340118ornel[...].jpg 302Кб, 940x989
940x989
langsabout02nov[...].jpg 73Кб, 668x444
668x444
Садова Марина -[...].webm 8863Кб, 492x360, 00:02:28
492x360
ИТТ обсуждаем языки коренных народов России, делимся ресурсами и контентом, задаём вопросы носителям, пытается вкатываться.
Украинский, цыганский, казахский, армянский, языки мигрантов и стран бывшего соцлагеря и т.д здесь не обсуждают.

>зачем они нужны
Причины могут разные, от интереса к собственным корням и истории родного края до банального любопытства.

>Где искать информацию об этих языках?
В интернете. Если ты живёшь в республике, то можешь ещё заглянуть в местную библиотеку.
Вообще качественных сайтов по таким языкам не так много, так что в большинстве случаев придётся довольствоваться старыми грамматиками, самоучителями и корпусами текстов, в худшем случае — школьными учебниками начальных классов.

Некоторые сайты по теме треда:
Якутский: sakhatyla.ru
Языки Сибири: minlang.srcc.msu.ru
Отдельно чукотский язык: chuklang.ru
Эвенкийский: evengus.ru
Чеченский: nohchalla.com
Учебник бурятского языка: nom.buryat-lang.ru
Карельский и вепсский: kieli.ru
Тувинский: tuvancorpus.ru
Калмыкский: baylig.ru
Марийский: mariymut.ru

Также можно найти кучу языковых пабликов в ВК.

>что ещё?
Чеченский: https://2ch.hk/fl/res/682189.html
Кавказский общий: https://2ch.hk/fl/res/668090.html
Финно-угорский общий: https://2ch.hk/fl/res/260535.html
Татарский: https://2ch.hk/fl/res/615141.html
Чувашский: https://2ch.hk/fl/res/583981.html
Старый тред языков России тонет тут: https://2ch.hk/fl/res/572786.html
Пропущено 111 постов
14 с картинками.
Пропущено 111 постов, 14 с картинками.
Аноним 01/09/25 Пнд 08:53:12 742661
>>742660
Уральский — коми или удмутртский (нет гармонии, падежей много, но глагол простой). Вепсский ещё можно, фонетика относительно плотно срослась с русским, но носителей крайне мало.

Тюркский примерно одинаково, но логичнее всего кумыкский. Можно карачаевский, балкарский и башкирский (у последнего с орфографией лады). Можно алтайский (один из), шорский или хакасский попробовать.
Аноним 01/09/25 Пнд 13:14:32 742666
>>742660
>какой тюркский
>легче всего изучать
Если ты про тюркские языки народов России, то посоветую татарский, потому что он на нем больше контента. Учебники, словари, литература, поэзия, музыка, интернет-сообщества. Звучит мягко, красиво. Будет понятен башкирский, разве что лексика иногда может различаться. Потом несложно будет выучить казахский, на нем тоже много современного контента.
Аноним 01/09/25 Пнд 13:20:41 742667
>>742666
>Звучит мягко, красиво. Будет понятен башкирский, разве что лексика иногда может различаться.
Лучше наоборот, от башкирского татарский понятнее, т.к. в башкирском больше не совсем очевидных переходов.

>Звучит мягко
Это чувашский и цокающий мишарский.
Полиглотов тред Аноним 10/01/23 Втр 11:01:23 632989 Ответ
BFF96382-C1C7-4[...].jpeg 76Кб, 1280x720
1280x720
Анончики, есть тут какой-нибудь language simp and hyper polyglot gigachad alpha male who is very attractive to every woman... And man on a planet?

Сколько языков знаете? Как выучили? Сначала практика, потом теория, или наоборот?

Стоит ли доверять советам ютуберов типа этой: https://youtu.be/If1XYDuGdu8? Где гарантия, что она не выучила с утра пару предложений на португальском с Гугл-переводчика? Реально ли выучить язык, слушая интервью и подкасты ещё до того, как возьмёшь в руки учебник?

Ну и само собой, какие советы ты хотел бы дать тем, кто тоже хочет быть гигачедом-полиглотом? И стоит ли?

Только без пиздежа про то, как вы за месяц выучили финский, арабский и китайский, применяя дедовский метод, для которого нужен только старый советский…

Мимо владею только тремя языками, один из которых учу со школы, а два других — знаю с детства от предков.
Пропущено 267 постов
11 с картинками.
Пропущено 267 постов, 11 с картинками.
Аноним 10/01/25 Птн 20:45:44 719016
>>718935
Если с носителями или женой/мужемна хуе, то да! Ну, и если у тебя есть склонности к этому
Аноним 01/09/25 Пнд 09:07:08 742662
>>718756
>После французского языка легко пойдет испанский и итальянский? Почему? Откуда инфа?

Из опыта. От ок- французского португальский это неделя, в смысле неделю смотришь с сабами несложный Ютуб и понимаешь половину/чуть больше. Потом уже под горку, валом валит.
Испанский звучит разно и менее понятно, чем бразил-порту, поэтому посложнее выкатиться с кондочка наскоком, произношение у них то ещё. Итальянский как порту примерно, угадывается неделю, потом под горку.

Ещё такой трюк: находишь французов, говорящих на итальянском, например, в беседе с итальянцами. У них слегка суржик и франковатый прононс. Но это для начала, для облегчения вката, увлекаться не стоит, суржиковатость будет вредить.

>>718036 закатай губу. С такой кучей планов надо знать конкретно какой язык и зачем нужен, и прицельно по порядку дрочить до уровня годного пассива до уровня понимания базара на ютубаз и интервью. Потом начинаешь близкий/родственный второй, продолжая надрачивать первый до нужного топ-умения, худлита, например. Но часов в сутках как было только 24, так и будет, и после трёх-четврех евроязыков (самый-похуже-еще похуже) ты вкатишься в кризис среднего возраста и все бросишь. Трепаться на всех ты не сможешь на отлично, между родственными будет суржик, а говорилка хорошая на любые темы мы будет только когда уже солидный пассив уровень позволит. И говорит. Тебе не с кем и не о чем, кстати, не забывай об этом.
Или английский, потом сразу рогом упираеншься в мандарины, и спустя года три возвращаешься к евроязыкаи, и как вышео>>718036
писано долбиться года три-четыре. Духу не хватит, если тебе за это не будут платить, а платить не будут.
Главное - зачем? Утилитарная задача это бред, для утилитарки ИИ мгновенным переводом в ухо/глаз всё порешает через три года, если не раньше. Разве что ты собрался чвкшником-инструктором по миру кататься и обучать людей на их мове, да и там ИИ все заменит. И выжить сначало надо, набираясь опыта под пулями/дронами.
если есть нормальные цели, а не "базарить уметь на любые темы", то и 15 лет не капкан. Они пройдут, если не помрешь, а потом ещё 15 пройдут. Оглянуться не успеешь. А нормальные цели - это только медиа, культура и ТД. Утилитарникам место у параши.

>>705861 польский почти даром даётся, смотриютубы с сабами месяц и готово. Но там англосаксы всей медиа сферой владеют и валят пропаганду, а годнота - их местная политика, очень смешная, и поляки шутники пиздец просто. Но контекст знать надо, который неполяку не интересен.

>>638951
>если ты уже нейтив

Реинкарнация нужна для этого. Нейтив складывается нахождением в языковой среде до 3-4х лет, это научное определение нейтивов. А читать тонны можно и на неродном, нет проблем. И распыляться нет необходимости. Языками надо сразу пользоваться, а не "поддерживать". Можно читать античке в аншло переводе, слушать лекции по этой античке на французском, смотреть полу-развлекуху на другом романском, который знаешь похуже, и при этом какой-нибудь славянский язык, будучи задроченви, может полежать месяцок-другой без использования и не пропасть. Или что-то подобное. Зависит от кругозора, интересов, образованности и свободного времени, вне работы и на работе можно пользоваться тремя языками в день, нет проблем.

Всем успехов.
Аноним 01/09/25 Пнд 12:27:13 742665
>>742662
>Нейтив складывается нахождением в языковой среде до 3-4х лет, это научное определение нейтивов
Всё-таки это скорее освоение детской культуры на языке-оригинале. А что там внатуре складывается, ишшо вилой по муде писано.

Нативы те мультики смотрели и ту бабушку слушали, которых у тебя никогда не будет, если не поедешь в страну ия. Для более ранних поколений это будут всякие легенды и сказки.
Славяно-арийских этимологий тред shiza Аноним 19/10/24 Суб 18:43:26 711072 Ответ
0.jpg 31Кб, 480x360
480x360
Карлик — к АР лик. АР — противоположность РА, т.е, Земля. Карлик — тот, чей лик ближе к Ар, т.е, к земле. Некто маленького роста, ага.
А куда высадился Ной после Потопа? Арарат. АР-а-РА-т. Место, где встречаются Небо и Земля под конец всемирного Потопа. Кстати, Т как определённый артикль сохранился в болгарском, например.
Негр — тот, кто не ГР. А белый, значит, ГР. Что такое ГР? Всё просто, это ГО РА, идущий к Солнцу, к Небу. Негр — тот, кто не идёт к небу. Он в земле палкой копается, ему небо не интересно.

Некоторые славяно-арийские этимологии в географии.
Гибралтар — искажённое "Гиблый алтарь", не иначе. Земля язычников то есть.
Невада. Не вода же. Нет там воды, пустыня это.
Аризона — зона ариев. Или для ариев. Мб в гипеборейские времена славяне туда своих преступников ссылали.
Это доказывает, что даже если слово (по мнению халдейских учёных) попало в славянскую речь из иного языка, оно всё равно несёт на себе отпечаток древнейшей славяно-арийской языковой матрицы. Все эти компьютеры, пориджи и челленджи всегда были славянскими. Сейчас они просто возвращаются домой.
Пропущено 10 постов
2 с картинками.
Пропущено 10 постов, 2 с картинками.
Аноним 30/11/24 Суб 02:21:01 715147
Бамп - б - большая, амп - амплитуда

Двач - ДВерь АнтиЧеловека - типа двач понижает уровень человека из-за большого числа переругиваний и шок контента.
Аноним 30/11/24 Суб 02:21:34 715148
Бамп - б - большая, амп - амплитуда

Двач - ДВерь АнтиЧеловека - типа двач понижает уровень человека из-за большого числа переругиваний и шок контента.
Аноним 12/01/25 Вск 02:17:42 719141
Имён собственных лазейка Аноним 23/05/24 Чтв 05:52:50 694308 Ответ
b9fd86a0-2efa-4[...].jpg 29Кб, 250x352
250x352
Для того, чтоб обсудить имена, фамилии, клички, отчества, матчества, трансформации и описки в оных.
Пропущено 59 постов
7 с картинками.
Пропущено 59 постов, 7 с картинками.
Аноним 31/08/25 Вск 12:58:45 742625
>>742609
Слогоделение. А-лек-са-ша.
Аноним 31/08/25 Вск 12:59:15 742626
>>742609
>*Ксаша дал Сашу
Есть пруфы на это? Гуглится только как уменьшительное от Оксана.
Аноним 31/08/25 Вск 17:31:59 742632
>>742609
не было Ксаши никогда. Алек-сандр, отсюда сразу Саша, Саня и т.п.
Праязыка всего человечества тред Аноним 01/11/23 Срд 15:04:38 666875 Ответ
orig.jpeg 82Кб, 1920x1080
1920x1080
inCollage202310[...].jpg 1519Кб, 1920x1920
1920x1920
Также именуемый, как прамировой, турит, протосапиенс лангуаге и т.д. - гипотетический предок всех существующих и существовавших в мире языков, древний язык, от которого произошли все языки и языковые семьи
Обсуждаем и делимся инфой по предмету планетарного масштаба
Пропущено 288 постов
36 с картинками.
Пропущено 288 постов, 36 с картинками.
Аноним 30/08/25 Суб 13:05:24 742531
>>666875 (OP)

Ностратика и прочие макросемьи сосут из-за байесовского критерия. Скриньте.
Аноним 31/08/25 Вск 13:57:20 742627
image.png 610Кб, 1062x874
1062x874
Мнение? Дал-дал получается
Аноним 31/08/25 Вск 14:00:59 742628
image.png 733Кб, 729x951
729x951
Настройки X
Ответить в тред X
15000
Добавить файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов